FC2ブログ

【留学カフェ】9月留学カフェのご案内♪

【アズ留学センター】セミナー&イベント情報「留学カフェ♪」

留学カフェとは・・・毎月1回土曜日に、気ままに留学情報を収集できるようアズ留学センターのオフィスの一部を解放しています。すぐに役立つワンコイン英会話や留学セミナー等のイベントも開催中。事前予約でどなたでも参加OK。お気軽にどうぞ♪
2019-09cafe.jpg

cafe sche
2019年9月28日(土)
OPEN11:00/CLOSE17:00


cafe4spcial-lesson.jpg
ネイティブの先生による、簡単ですぐに役立つ英会話レッスンです。ホームステイで使いそうな英会話を中心に、英語レベルに関係なく楽しいレッスンを行っています。お気軽にご参加ください♪

☆時 間:13:00-14:00
☆対 象:留学や英語にご興味のある方
☆参加費:500円(当日現金払い)/定員約10名程
☆予 約:前日までにお電話かメールでご予約ください


20180728cafe_20180822105848fa7.jpg
ryuugakuCafe-2017small.jpg
*過去のレッスンの様子*


cafe4spcial-seminer_20180423123653d2a.jpg
■オーストラリア留学相談会(参加無料・要予約)
オーストラリア現地語学学校から日本人スタッフが来店します!最新のオーストラリア留学&ワーホリ情報を聞く絶好の機会です。お気軽にご参加ください。
☆時間:14:15-16:00
☆対 象:どなたでも
☆参加費:無料
☆予 約:前日までにお電話かメールでご予約ください

新校舎
ゴールドコーストで人気の語学学校「inforum」外観
カフェ
明るくて清潔感のある校内
inforum-Ryota2019May2s.jpg
日本人スタッフRyotaさんとアズスタッフ堀内

cafe3spcial-nandemo.jpg
参加無料の相談会で、あなただけの留学プランを考えてみませんか?
設立14年目のアズ留学センターの経験豊富なカウンセラーがなんでも質問にお答えします!語学留学、海外進学、ワーキングホリデー、ティーチャーズホームステイ、海外インターンシップ、おけいこ留学、ジュニア向けプログラム、親子留学など、あなたの留学の夢をサポート。お気軽にご相談ください。

☆時 間:11:00-13:00,16:00-17:00 の間でお一人様30分-1時間程度 ※予約制
☆対 象:留学にご興味のある方
☆参加費:無料(空きがあるか要事前確認)
☆予 約:前日までにお電話かメールでご予約ください

DSCN1249.jpg mini.jpg


#英会話 #ワンコイン #浜松 #オーストラリア留学 #留学相談 #無料相談 #ゴールドコースト #海外留学
アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
:::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援!!』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
TEL:053-451-6188
メール:sodan@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::

【体験談/ドイツ】英語語学留学1週間(Mさん・高2)

Mさんのドイツ留学体験のご紹介♪
*出発前のMさん↓↓↓
MikiKawagoe.jpg
出発前ブログはこちらから♪


★Sさん留学内容
留学先国:ドイツ・フランクフルト
留学先学校名:語学学校「シュプラッハカフェ」
留学期間:1週間(2019年7月)
滞在方法:ホームステイ(3食・二人部屋)

ドイツで英語?
そうです。ドイツのフランクフルトは、かつての重要な内陸港であり、現在はロンドンに次ぐヨーロッパ斉田の経済中心地として有名です。たくさんの国際的な企業が集まるため、多文化都市としてドイツ語、英語を学ぶ最適な場所といえるでしょう。
アズ留学センターでは13歳~21歳を対象に語学学校「シュプラッハカフェ」フランクフルト校にある英語コースを紹介しております!

学校の様子(公式HPより)
csm_FRAEINGang-Wasser_web1024x768_96_27867fa319.jpg
csm_2015_school_entrance_0077011f58.jpg




<きっかけ・その国に決めた理由>
・今までヨーロッパに行ったことがなかったから
・ドイツが英語を学ぶのに良い国だと聞いたことがあるから

都市の様子(公式HPより)
csm_Fotolia_93429875_FrankfurtSkyline_1024x768_6cbb857e71.jpg
csm_DSCF0699_web1024x768_97_b9c6c64936.jpg
csm_P4030348_web1024x768_03_69ee98e7c7.jpg


<学校・授業について>
・とても国際的で、英語を学ぶのに適した環境だった
・アクティビティでもいろいろな国の人と交流ができた

<ホームステイについて>
・大きい犬が2匹いた
・ピアノを自由にひかせてくれた
・夜9時まで外が明るかったため、寝るのが遅くなった

<全体的な感想>
・もっと英語を積極的に使って、今回の留学を役立てたい
・日本人だけでなく、他の国の人たちとも英語で交流を深めていきたい
・基礎が大切だと感じたため、勉強もつみたてていきたい

<保護者の方より>
「最初から最後までサポートしてくださったので、とても安心しました。」




以上、Mさんからの素敵な留学体験談でした!今回の留学で得たことを、今後役立てることができるよう、アズスタッフ一同も応援しています♪

アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#浜松#留学#ドイツ#フランクフルト#ドイツ留学#シュプラッハカフェ#語学留学
:::::::::::::::::::
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:sodan@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::

【体験談/カナダ】ティーチャーズホームステイ2週間(Tさん・13歳)

■Tさんのティーチャーズホームステイ留学・感想アンケートご紹介*要約


★Tさんの留学内容
留学先国:カナダ・トロント
留学タイプ:教師宅ホームステイ(ティーチャーズホームステイ)
留学期間:14日間(2019年7月)
滞在方法:ホームステイ(個室・1日3食付)

●留学・行き先を決めたきっかけ
・日本語のない環境で英語を勉強したいと思った
・異文化に触れてみたかった
・治安がいいカナダを選んだ

toronto1_201908191209375ca.jpg

●授業・講師いついて
・日本から持って行ったテキストの中で、自分がやりたいとリクエストした文法やリスニングを勉強した
・アクティビティでは、ナイアガラの滝が印象に残っている。どのアクティビティも楽しかった

●授業以外の時間
・自習や、ホストファミリーと外出したり会話したりした

●全体的な感想
・日本では味わえないような体験ができて、すごくいい思い出になった
・最初は自分から話し出せなかったが、だんだん自分から話しかけるようになった
・何事も恐れないで積極的に取り組むことが大切だと思った


以下保護者様より

●留学後のお子様の変化について
・留学前に比べ、とても生き生きとしている
・物事に前向きになったように感じる

●留学中のお子様との連絡
・子供と直接は連絡を取らなかったが、ホームステイ先の先生が時々メールを送ってくださった

●全体的な感想
「帰国して直後の笑顔を見て、本当に充実した2週間を過ごしたんだなと直感しました。
2週間の出来事をとても楽しそうに話してくれて、本人が行きたいと強く希望したことを実行してあげられて良かったと思いました。」



以上、Sさんと保護者様の素敵な留学体験談でした!Sさんの留学がとても充実したものとなり、アズスタッフ一同とてもうれしく思います♪

アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#浜松#カナダ留学#ティーチャーズホームステイ#教師宅#トロント
:::::::::::::::::::
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:info@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::

【体験談/アメリカ】ロサンゼルス2週間語学留学(中3・Sさん)

Sさんのアメリカ留学体験のご紹介♪



★Sさん留学内容
留学先国:アメリカ・ロサンゼルス
留学先学校名:語学学校「FLS」
留学期間:2週間(2019年7月~8月)
滞在方法:寮(2人部屋)

今回Sさんが参加したのは、語学学校FLS主催の「エクスプローラー カルフォルニア キャンプ」で、カリフォルニア州立大学のフラートン校にて行われています。英語研修とロサンゼルス観光を通して、多国籍の生徒と交流を深め、国際感覚を身につけることができるこのプログラムは、12歳、1週間から参加可能です♪



<きっかけ・その国に決めた理由>
・アメリカが好きだったから

<学校・授業について>
・学校が広くて迷子になった
・先生がとても優しかった

Explore California2019-2
Explore California2019-5
Explore California2019-1
※公式パンフレットより

<寮について>
・食事は種類が多くておいしかった
・朝から夜まで忙しく、充実していた

Explore California2019-4
Explore California2019-3
※公式パンフレットより

<全体的な感想>
・日本と違って自由でできることが多く、楽しかったです

<保護者の方より>
「アズ留学センターさんの留学プログラムへの参加は2回目になりますが、出発前の説明会も丁寧にしていただき、きめ細かいサポートのおかげで安心して送り出すことができました。
今回の留学では昨年より、積極的に英語を使うことができたようで、帰国してすぐに来年もまた留学したいと話しておりました。」



以上、Sさんと保護者様からの素敵な留学体験談でした!2回目のプログラム参加に続き、また来年も留学したいというSさん!これからの活躍が楽しみです♪

アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#浜松#留学#アメリカ#カリフォルニア#アメリカ留学#FLS#語学留学
:::::::::::::::::::
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:sodan@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::

【スタッフ来店】オーストラリア&カナダ★「ILSC」日本人スタッフ田村アンヌさん来店☆

オーストラリアとカナダに展開している語学学校「ILSC」より、日本人スタッフのアンヌさんが久々にご来店です。
ilsc田村さん201908bsmall
*真ん中の女性がAnnuさん

■学校「ILSC」について
場所:カナダ(バンクーバー、トロント、モントリオール)、オーストラリア(シドニー、ブリスベン、メルボルン)、ニューデリー
<近況>
・高校準備コースは現地学校の始まる時期6-8月が一番生徒数が多いです
・専門コース(オーストラリア)は夜間週2回だけなので昼間、英語コースが取れます
 ビジネス系のコースはレベルがたかく、トロントもバンクーバーも日本人率5%以下と少なめです。
・比較的日本人生徒の少ないキャンパスは、カナダ・モントリオール校とオーストラリア・メルボルン校です(2018年どちらも10%未満)
・カナダのilsc系カレッジ「Greystone College(グレイストーンカレッジ)」で、ビジネス、ホスピタリティ、TESOL英語教授法など幅広いプログラムを提供中(バンクーバー―、トロント、モントリオール)

<ジュニアプログラム>13-17歳対象
1.高校準備コース:バンクーバー(通年)、トロント(5-9月のみ)/サマーキャンプ経験済で勉強メインの方に好評
2.ホームステイプログラム:6-8月/現地ファミリーと触れ合いたい、勉強もアクティビティも楽しみたい方に〇
3.レジデンスプログラム:6-8月/滞在のみ徒歩圏の大学寮を利用、集団生活&アクティビティ志向の方におすすめ!
4.大学寮プログラム:6-8月/バンクーバー(10-17歳)&モントリオール(8-17歳)/郊外大学寮に滞在、受講できる

#ILSCGIVES
学習は人生の転機となります。ILACにお申込みにつき、1ドルがLearn to Earnプログラムに寄付されます!
「ILSCエデュケーショングループは、コミュニティの枠を超え、世界に貢献していきます。お申込みごとに1ドルがニューデリー校におけるLearn to Earnプログラムに寄付されます。Learn to Earnプログラムでは、家族を養うために勉強をあきらめ、働かざるを得ない状況にあるインドの若い女性に語学とスキル教育を提供し、彼女たちの生活レベルの向上に貢献しています」

各キャンパスの様子↓↓↓
ilsc2019-vt.jpg
左:トロント、右:バンクーバー
ilsc-montreal-campus-street-2.jpg
モントリオール
ilsc-montreal-students-mount-royal.jpg
モントリオール
ilscToronto1.jpg
トロント
ILSC india4
インド・ニューデリー
ilsc-b1.jpg
ブリスベン
<以上、学校資料より>

カナダ、オーストラリア、インドのニューデリーでの留学生活@ILSCについてもっと知りたい方は、お気軽に浜松のアズ留学センターまでお問い合わせくださいね♪
アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#オーストラリア留学 #カナダ留学 #ILSC #語学留学 #バンクーバー #トロント #メルボルン #浜松
:::::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援! 』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:info@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
::::::::::::::::::

【出発!カナダ短期留学】ジュニアティーチャーズホームステイ in バンクーバー(中学生)

■教師宅ホームステイ in カナダ・バンクーバー 中学1年生Rさんをご紹介■
ヤマモトレイナさん201908出発!small
↑「バンクーバーはこの辺り」
出発前のオリエンテーション・アズ留学センターにて


留学先:カナダ(バンクーバー)
留学タイプ/コース:ティーチャーズホームステイ
内容:マンツーマンレッスン11時間+アクティビティ観光5回
期間:1週間:2019年8月- (1週間)
滞在タイプ:先生のお宅にホームステイ(個室・全食事込み)


*ジュニアティーチャーズホームステイとは・・・
経験豊かな先生のお宅にホームステイしながら、1対1のプライベート授業を受ける短期プログラムです。
英語の上達&海外での一般的な文化体験ができる、人気の留学プログラム「ティーチャーズホームステイ」。
ジュニア版は、18歳未満の生徒様が現地でお一人になることがないよう、ジュニアの受け入れに慣れた先生がしっかりケアをしてくれるので、初めての海外でも安心。
到着後の様子確認と保護者様への報告も行います。学校のお休み期間を利用したチャレンジ留学に最適です。
詳しくはこちらをクリック

春に引き続き、アズより短期留学に挑戦されるRさん。
親元を離れお一人で異文化の中コミュニケーションをされる経験を乗り越え、一回りも二回りも成長されることと思います。
Rさんの留学生活が有意義なものになりますよう、浜松よりエールを送ります(^o^)丿


アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#カナダ留学 #バンクーバー #短期留学 #中学生 #ジュニアサマー #ティーチャーズ #ホームステイ #教師宅 #浜松
:::::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援! 』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:sodan@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::

【出発!アメリカ留学】短期語学留学 in サンディエゴ(大学生)

■語学学校・サマー短期留学 in アメリカ・サンディエゴ♪ 語学学校「CEL」に通う予定のTさんをご紹介■
出発!201908CEL榊原静大生small
↑出発前のオリエンテーション・アズ留学センターにて


留学先:アメリカ・サンディエゴ
留学タイプ/コース:CELサンディエゴ・パシフィックビーチ校」
内容:インテンシブコースに参加
通学期間:2019年8月-9月 (4週間)
滞在タイプ:ホームステイ(個室・2食付き)


*CEL・サンディエゴ・パシフィックビーチ校について
「通称PB(ピービ―)と呼ばれるビーチタウンで、旅行では味わえないローカル体験ができる留学」

*PB校の魅力
・ローカル住民と交われる環境
・日本人にあまり知られていない穴場エリア
・観光客が少なく落ち着ける
・のんびりビーチも都会も両方楽しめる
・サーフィンするなら絶対おすすめ!

*学校の様子
・ビーチまで徒歩3分、メイン通り沿いの建物2Fにあり
・平均7人でしっかり話せる少人数クラス
・アットホームで落ち着く雰囲気の学校
・PBらしく、サーフボード置き場を用意
・アクティビティ例:ビーチバレー、サーフィンレッスン、ロスやラスベガスへの旅行、メジャーリーグ観戦、BBQ、学校イベント

建物外観
PB-0.jpg
校内
PB-2.jpg
周辺
PB-map.jpg
PB-3.jpg
PB-1.jpg
<以上、学校情報>

日本で大学に通うTさん。夏休みを利用しての短期留学に挑戦です。気候の良いサンディエゴでマリンスポーツ三昧な日々を送ることでしょう。Tさん、ぜひ充実した4週間を過ごされますよう浜松よりお祈りいたします(^o^)丿


アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#アメリカ留学 #サンディエゴ #語学学校 #CEL #サーフィン #ホームステイ #短期留学 #浜松
:::::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援! 』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:sodan@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::

【出発!カナダ留学】短期語学留学 in ビクトリア(大学生)

■語学学校・短期留学 in カナダ・ビクトリア♪ 語学学校「シュプラッハカフェGEOS」に通うMIさんをご紹介■
一色シュプラッハビクトリアsmall
↑出発前のオリエンテーション・アズ留学センターにて


留学先:カナダ・ビクトリア
留学タイプ/コース:語学学校「シュプラッハカフェGEOSビクトリア校」
内容:スタンダードプラスコースに参加
通学期間:2019年8月-9月 (4週間)
滞在タイプ:ホームステイ(個室・3食付き)


*シュプラッハカフェ・ビクトリア校について
「ビクトリア校は、街の中心に立地。教育熱心で心優しいスタッフ・講師が生徒1人1人の上達・現地生活をしっかりサポート。初めての留学の方にとてもお勧めです」
・1997設立
・生徒数:60-120名(平均25歳)
・7クラス、キッチン、ラウンジ、バリアフリービル、Wi-Fi無料

*周辺の環境
・学校からインナーハーバーまで徒歩5分。周囲はレストランやカフェが立ち並び、遊歩道ではミュージシャンによるパフォーマンスや人々でにぎわっています。
・ガーデンシティと呼ばれるビクトリア。1年通して穏やかな気候で過ごしやすく、英国の影響が色濃く残り、お花があふれる美しい街。

*学校の様子
SC-v1_20190808121202a52.jpg
建物外観と入口
SC-v2_2019080812120392f.jpg
授業風景とラウンジ
SC-v3_20190808121205bb5.jpg
アクティビティの様子
<以上、学校資料より>

大学2年の夏休みを利用しての短期留学に挑戦する菊川市出身のMIさん。比較的こじんまりとまとまった美しい都市、ビクトリアに自然とひかれたとのこと。趣味の旅行、カフェ巡りを彼の地で楽しまれることでしょう。
MIさん、ぜひ有意義な4週間を過ごされますように(^o^)丿


アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#カナダ留学 #ビクトリア #語学学校 #シュプラッハ #GEOS #ホームステイ #短期留学 #浜松
:::::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援! 』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:sodan@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::

【スタッフ来店】イギリス・ロンドン★「Twin(グリニッジ)」日本人スタッフSekiさん来店☆

イギリスの語学学校「Twin English Centres」ロンドン校より、日本人スタッフのセキさんが初のご来店です。
TWIN関さん②
*写真左から2番目の男性がSekiさん♪何かとご縁のあるSekiさんが浜松初上陸です☆


■学校「Twin English Centres」について
・キャンパスはグリニッジ(ロンドン南西部:ゾーン2-3)、イーストボーン(イングランド南部)、ダブリン(アイルランドの首都)
・ブリティッシュカウンシル認定校(20年以上)
・日本人比率が少な目(過去2年間1%未満)
Twin2-2018.jpg
ロンドン校2018年国籍比率
・日本人スタッフ在籍。
・設備が充実(校舎内に図書館、スイミングプール、ジム、カフェあり)
・一般英語コースは午前レッスン9-12時半と午後レッスン13時半-17時を選択可能。個人のニーズに合わせやすい

日本人スタッフSekiさんは大のフットボール(サッカー)ファン。観戦のみならず、ご自分もプレイヤー。
今は居住地の地元、アーセナル推しとのことです。
夏には6-8月で親子英語コースがロンドン校で開催されます。
Twin1.jpg
ロンドン校のある建物外観
Twin3-2018.jpg
イーストボーン校
<以上、学校資料より>

イギリス・ロンドン・イーストボーン・ダブリンのTwin English Centresについてもっと知りたい方は、お気軽に浜松のアズ留学センターまでお問い合わせくださいね♪
アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#イギリス留学 #ロンドン #Twin #語学留学 #グリニッジ #イーストボーン #ダブリン #浜松
:::::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援! 』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:info@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::

【トビタテ!留学JAPAN:高校生】オーストラリア現地高校留学 in メルボルン

トビタテ!留学JAPANプロジェクト高校生コース★現地高校へ約2ヶ月間留学します!~Iさんご紹介
201907IshikuraTaku.jpg
↑出発前のオリエンテーション・アズ留学センターにて
「現地校に通いながら、目的達成すべく調査してきます!


留学先:オーストラリア・メルボルン
留学タイプ/コース:現地高校「Elwood College」(学生ビザ)
内容:現地校プログラム2019 ターム3
通学期間:2019年7月-9月(10週間)
滞在タイプ:ホームステイ(個室・全食事込み)

*学校資料より↓↓↓
201907IshikuraTaku3.jpg

Iさんは、今年のトビタテ!留学JAPANプログラム高校生コース参加者として見事合格し、この度奨学金を得て留学することになりました。現地校では、オーストラリア人の生徒に混じって英語はもちろん、数学、日本語、IT、歴史などの様々な選択科目を受講します(語学力に応じたクラス)!

201907IshikuraTaku2.jpg

学校以外の時間では、彼の今回のテーマでもある、公共交通機関についての調査&研究を行う予定。
Iさんの目的が達成され、すばらしい報告が聞けることをアズスタッフ一同楽しみにしています(^o^)丿


アズブログトップにもどる
アズ留学センターホームページへ
#オーストラリア留学 #現地校 #高校留学 #メルボルン #ホームステイ #浜松 #トビタテ! #留学JAPAN
:::::::::::::::::::
『ご相談から無事帰国するまで、「常に自分の身内だと思って」あなたの留学を応援! 』
お問い合わせは、アズ留学センターまで
フリーダイヤル/TEL.0800-888-6188(通話料無料)
メール:info@az-ryugaku.com
アズ・Facebook(フェイスブック)
アズ・Instagram(インスタグラム)
メール相談&カウンセリング予約はこちらから
:::::::::::::::::::